Moscow
2020

НОВАЯ КУЛЬТУРА НА СТЫКЕ РЕАЛЬНОСТИ И ЦИФРОВОЙ СРЕДЫ
JAGER NIGHT EMBASSY 2020

 
 
 

В прошлом году жизнь столицы поставили на паузу — в отчаянном режиме самосохранения оказались клубы, музеи и галереи, театры и кинозалы. Тогда Jager Night Embassy выбрала не затихать, а собрать вокруг себя визионеров современной культуры:

тех, кто точно знал, что нужно услышать ошарашенной публике.
Амбассадоры резиденции создали уникальные форматы ночной жизни, фактически заново придумав клубную культуру в условиях, где вечеринок просто не существовало.

Работая в диалоге с Креативным Советом, четыре пионера ночной культуры, приглашенные Jager Night Embassy, представили свои перфомансы — симбиоз физической реальности и цифровой среды.

 
 

Формат резиденции неизбежно столкнулся с ограничениями Covid-19. Оффлайн-мастерская органично вышла в виртуальное пространство — выступить перед многочисленной аудиторией можно было только онлайн.

Амбассадоры исследовали границы ночной жизни будущего и размышляли над вопросами: “Что ждет нас? Чего ждем мы?” Ответы воплотились в шоукейсах — все это транслировали в live-режиме.

 
 

 Вместе мы стремились переосмыслить традиции московской культуры, чтобы достичь катарсиса:
эксперимент с форматами в беспрецедентных условиях подсказывал, какой будет новая ночь.

 
 

 Никогда прежде коммьюнити так сильно не нуждалось друг в друге. Амбассадоры и Креативный Совет открывали зрителям смыслы, которые становились точками опоры в новом, странном и неизведанном мире.

 

Амбассадоры провели интерактивные шоукейсы, где каждый зритель стал полноценным участником мероприятий, хоть и виртуально.

Все, что было в нашей реальности, — музыка, слова, ткани, язык тела, приглушенный свет, вибрации и ощущения, близость и разобщенность — выразилось в онлайне. Благодаря технологиям Амбассадоры и Креативный Совет находили новые способы взаимодействия с публикой.

 
 
 

Мы хотим поблагодарить каждого, чей импульс позволил этой симфонии зазвучать. Мы знаем, как непросто ощутить творческий катарсис в онлайне. И мы несомненно чувствуем, что коммьюнити готово встретиться вновь, — мир оживает, а вместе с ним и ночная жизнь, которая теперь принесет совершенно новые эмоции.

 
Спасибо
Амбассадорам
Jager Night Embassy
2020
Альбина Вахитова
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Илья Шагалов
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Антон Лисин
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Креативному
Совету и нашей
большой команде!
Дарья Шульга
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Александр
Ус
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Александр
Горчилин
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
JAGER
NIGHT EMBASSY
Moscow

Проект Jager Night Embassy 2021 создан определить контуры ночной жизни Москвы.

Мы выбрали пять восходящих героев локальной культуры, которые станут нашими Амбассадорами и получат полный карт-бланш: в стенах резиденции они смогут испытать любые форматы ночной жизни, за которыми видят будущее.

Совсем скоро мы раскроем имена резидентов для публики.

Наш Креативный Совет, состоящий из знаковых деятелей современной культуры, поделится опытом и направит их творческие поиски. Jager Night Embassy предоставит необходимые ресурсы и продакшн-команду.

Ночная жизнь города ждет нового импульса. Мы готовы.

Следите за обновлениями чтобы первым попасть в Jager Night Embassy!

КРЕАТИВНЫЙ
СОВЕТ
Николай
Комягин
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Наташа
Абель
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Настя
Пилепчук
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Никита
Егоров-Кириллов
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
В настоящий момент никаких мероприятий не запланировано
О
ПРОЕКТЕ
 

Вызовы времени — глобальная пандемия, становление индивидуализма и социальные потрясения — всколыхнули наше сознание. Мир изменился как по щелчку: новая реальность прямо сейчас трансформирует локальную культуру. Неизменной осталась Ночь — время, которое особенно сближает коммьюнити.

Вспомним опыт Берлина 90-х: когда стена наконец пала и город буквально переродился, жадно впитывая кипучую энергию на стихийных вечеринках, прояснилось кое-что важное. Ночная жизнь — это беспрецедентный эксперимент, в котором рождаются новые смыслы. 

Подобно Берлину, в поисках своего манифеста живет ночная Москва. Мы открываем арт-резиденцию Jager Night Embassy 2021 и приглашаем прогрессивных творцов, чтобы определить новые контуры ночной жизни города.

Музыка, перформансы, fashion-показы, изобразительное искусство, инсталляции и технологии, — Амбассадоры Ночи создадут свои смыслы, используя любые форматы и инструменты. 

 
 

Каждый Амбассадор Ночи представит публике шоукейс.

Действо развернется в Москве, в пространстве резиденции Jager Night Embassy. 

Наш Креативный Совет, состоящий из знаковых деятелей современной культуры, поможет Амбассадорам Ночи реализовать задуманное. 

Stay tuned

 

Подпишись на нашу рассылкучтобы первым узнавать новости проекта, предстоящие события и контекст Ночи 2021.

КО
НТАКТЫ

Давай будем на связи! 

По любым вопросам, связанным с проектом Jager Night Embassy, ты можешь написать на нашу почту support@night-embassy.ru

А чтобы точно ничего не пропустить, советуем подписаться на нашу рассылку и соцсети. Именно через эти каналы мы будем сообщать обо всём самом главном.

Stay tuned!

ПОДАТЬ
ЗАЯВКУ

Jager Night Embassy — арт-резиденция, созданная определить новые контуры ночной жизни Москвы. Участниками резиденции станут пять восходящих творцов и/или креативных команд из арт-индустрии и ночной жизни столицы.

Нам интересны все, кто предлагает кардинально новые видения локальной культуры и искусства. 

Резиденция подразумевает создание и реализацию собственных шоукейсов в диалоге с Креативным Советом и командой Jager Night Embassy этой осенью в Москве. 

Заполни информацию о себе и мы пришлем тебе заявку участника:

Правила
проекта

Порядок проведения отбора Амбассадоров на Проекте «Jager Night Embassy»

1. Общие положения

1.1. Проект «Jager Night Embassy» (далее Проект) – мероприятие (творческий конкурс), целью которого является отбор авторских проектов Амбассадоров - независимых креаторов, художников, музыкантов и других культурных деятелей и их реализация в резиденции Jager Night Embassy.

Проект осуществляется непосредственно ООО «ЛЕГКО» по поручению Компании «МАСТ-ЕГЕРМЕЙСТЕР СЕ» (“MAST-JäGERMEISTER SE”), Германия.

Проект осуществляется на территории Российской Федерации и является бесплатным и открытым, предложение принять в нем участие обращено к ограниченному кругу лиц, которые соответствуют требованиям, указанным в статье 3 и 5 настоящего Порядка.

Сайт Проекта - https://night-embassy.com/moscow/

1.2. Настоящий Порядок определяет процедуру отбора Авторских проектов Амбассадоров для  Проекта «Jager Night Embassy», требования к участникам отбора, условия, этапы и сроки проведения отбора (далее - Отбор).

Принимая участие в Проекте «Jager Night Embassy» Заявители, Участники отбора и Амбассадоры полностью соглашаются с настоящим Порядком проведения отбора Амбассадоров на Проекте «Jager Night Embassy» (именуемым по тексту – Порядок) и обязуются безусловно его исполнять.

1.3. В настоящем Порядке применяются следующие основные понятия:

Организатор отбора Авторских проектов Амбассадоров (далее и ранее по тексту - Организатор) - Общество с ограниченной ответственностью ООО «ЛЕГКО» (ОГРН: 1177746598721, ИНН: 7743214213, Юридический адрес: 127015, город Москва, улица Новодмитровская, дом 2, корпус 6, этаж 8, помещение 82, офис 86С).

Отбор - процедура, в результате которой будут выявлены 5 (Пять) Амбассадоров (ранее и далее по тексту - Амбассадоры), чьи Авторские проекты будут реализованы в резиденции Jager Night Embassy.

Авторский проект - креативные решения Амбассадоров для резиденции Jager Night Embassy – вечеринки, концерты, выставки, лекции, кинопоказы и показы мод, и т.д., которые будут объединять сообщество в рамках коммуникационной платформы Jager Night Embassy. Стоимость реализации одного Авторского проекта не должна превышать 1 245 000,00 руб. (Один миллион двести сорок пять тысяч рублей 00 копеек), включая любые налоги и сборы, в том числе, банковские комиссии, применяемые в соответствии с действующим законодательством РФ.

Заявитель – дееспособный, достигший 18-летнего возраста (совершеннолетия) гражданин России, постоянно проживающий на территории РФ, подавший заявку на участие в отборе.

Участник отбора - заявитель, соответствующий всем условиям, предусмотренным настоящим Порядком, и отобранный членами Креативного совета для проведения интервью.

Амбассадор - участник отбора, Авторский проект которого, по мнению Креативного совета, будет наиболее выразителен, содержателен и оригинален, который выбран Организатором для реализации в резиденции Jager Night Embassy.

Участники Проекта или Участники – Заявители, и/или Участники отбора и/или Амбассадоры.

Креативный совет - комиссия для проведения отбора, которая состоит из Членов креативного совета Проекта и представителей Компании «МАСТ-ЕГЕРМЕЙСТЕР СЕ», состав которой будет объявлен на страницах социальных сетей Проекта в Instagram, vk.com и facebook.com.

2. Этапы и сроки проведения отбора

Отбор осуществляется в несколько этапов:

  • Этап 1 (с 18 июня по 18 июля 2021 года) - прием заявок на участие в отборе. Для подачи заявки на участие в отборе необходимо скачать и заполнить форму заявки, которая размещена на сайте Проекта и отправить на электронную почту applications@night-embassy.ru 

до 23:59 ч. 18 июля 2021 года (по московскому времени). Заявка не должна содержать элементы порнографии, насилия, оскорбляющего чувства и достоинства других граждан; и любых других признаков, которые могут привести к гражданской или уголовной ответственности в соответствии с действующим законодательством РФ, а также не должна нарушать права конфиденциальности, публичности, авторские или смежные права третьих лиц.

Направляя заявку Заявитель принимает условия настоящего Порядка и соглашается с условиями Проекта.

Не полностью заполненные заявки, не соответствующие данным условиям в полной мере, могут быть дисквалифицированы или оставлены без рассмотрения Организатором. Организатор вправе отказать в участии в Проекте тем лицам, чьи заявки не были заполнены должным образом (была введена неполная, недостоверная или некорректная информация).

К участию в Проекте не допускаются лица, не соответствующие требованиям настоящего Порядка, в том числе лица, не достигшие возраста 18 лет.

  • Этап 2 (с 19 по 23 июля 2021 года) - Креативный совет проводит онлайн интервью с выбранными Участниками отбора, на котором Участники представляют свои Авторские проекты. Каждый член Креативного совета определяет пять лучших Авторских проектов и направляет свое решение Организатору.

  • Этап 3 (с 24 июля по 25 июля 2021 года) -  подведение итогов интервью с Участниками с целью определения 5 (Пяти) Амбассадоров, чьи Авторские проекты будут реализованы в резиденции Jager Night Embassy;

  • Этап 4 (26 июля 2021 года) - Оглашение списка Амбассадоров Проекта «Jager Night Embassy», путем личной рассылки с помощью мессенджеров и электронной почты, публикация на Сайте Проекта.

 

3. Условия и требования к Участникам отбора

3.1. Заявителем может быть любое лицо, имеющее гражданство Российской Федерации, достигшее 18 лет и удовлетворяющее условиям, указанным в настоящем Порядке. 

3.2. В Отборе запрещается участвовать:

  • работникам и представителям Организатора, аффилированными с ними лицам, членам семей таких работников и представителей, а равно работникам и представителям любых других лиц, имеющих отношение к реализации Проекта;

  • лицам, которые пропагандируют порнографию, культ насилия или жестокости, разжигают национальную, социальную или религиозную нетерпимость, распространяют информацию о наркотических веществах и/или их употреблении, нарушают авторские и смежные права, либо совершают другие действия, нарушающие законодательство РФ.

3.4. Участники:

  • должны иметь доступ к сети Интернет для подачи заявки и прохождения видеоинтервью с членами Креативного совета;

  • должны быть подписаны на социальные страницы Проекта: https://www.instagram.com/jagernightembassy/  и/или https://www.facebook.com/JagerNightEmbassy и/или https://vk.com/jagernightembassy

  • вправе отказаться от участия в Отборе в любой момент до заключения договора на передачу прав Авторского Проекта

  • не могут передавать и/или любым иным образом уступать свои права, связанные с участием в Отборе третьему лицу (лицам) без письменного согласия Организатора;

  • обязаны соблюдать настоящий Порядок и законодательство Российской Федерации;

  • гарантируют, что им принадлежат на законных основаниях исключительные права на все результаты интеллектуальной деятельности, содержащиеся в их Авторском проекте, и что такие права не переданы/ не предоставлены никому другому, на момент подачи заявки и в любое время в будущем;

  • для заключения договора на передачу прав Авторского проекта Амбассадор обязуется по запросу Организатора предоставить (предъявить) все необходимые документы, указанные в настоящем Порядке.

 

4. Права и обязанности Организатора 

4.1. Организатор своими силами и за свой счет реализует Авторские проекты Амбассадоров в рамках бюджета, указанного в п. 1.3 настоящего Порядка, а также ведет все расчеты с подрядчиками и иными привлеченными для реализации Авторских проектов лицами. Организатор не перечисляет Амбассадорам никакие денежные средства на реализацию Авторских проектов, все расчеты, связанные с их реализацией, осуществляет Организатор.

4.2. Организатор не несет ответственности за нарушение лицами, принимающими участие в Отборе каких-либо прав третьих лиц, в том числе интеллектуальных прав. Принимая участие в Отборе, Участник обязуется самостоятельно и за свой счет нести убытки, связанные с нарушением любых прав третьих лиц.

4.3. Организатор не несет ответственности в случае отмены/ переноса Отбора/ Проекта по причине обстоятельств, связанных с предупреждением распространения новой коронавирусной инфекции 2019-nCoV, делающих невозможным реализацию Отбора/ Проекта в соответствии с настоящим Порядком.

4.4. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с участниками — кроме случаев, прямо указанных в настоящем Порядке, или соответствующих требованиям действующего законодательства Российской Федерации.

4.5. Взаимоотношения участников и Организатора (а также уполномоченных им организаций) будут регулироваться законодательством Российской Федерации.

4.6. Организатор отбора имеет право отказать в приеме заявок, а также исключить из отбора на любом этапе, лицам, не соблюдающим или нарушающим настоящий Порядок и/ или и законодательство Российской Федерации.

4.7. Если у Организатора появится основание для подозрения участника в мошенничестве, в обманном или неспортивном поведении; создание нескольких аккаунтов для подачи нескольких заявок; создание фиктивного аккаунта; или использование недостоверных данных), Организатор имеет право по своему усмотрению дисквалифицировать участника, заявку или лицо, которое, он обоснованно считает ответственным за действие или имеющую связь с ним.

4.8. Организатор оставляет за собой право досрочного прекращения Отбора. Информация о досрочном прекращении Отбора будет размещена на Сайте Проекта.

4.9. Организатор не несет ответственности за сбои в сети Интернет, а также за действия организаций, обеспечивающих их работу.

4.10. Организатор имеет право присылать участникам и Амбассадорам информационные письма на адрес электронной почты, указанный при регистрации на Сайте Проекта.

4.11. Организатор имеет право отменить отбор, изменить сроки и условия проведения отбора, а также содержание настоящего Порядка, путем размещения соответствующей информации на Сайте Проекта. 

 

5. Условия участия в Проекте

5.1. Организатор, Креативный совет, а также любые третьи лица, которым Организатор предоставит доступ к Авторским проектам, вправе вносить изменения в Авторский проект, в том числе, но не ограничиваясь, сокращать, дополнять, модерировать Авторский проект и т.д. 

Лицо, принимающее участие в отборе дает согласие на использование своего фото- и видеоизображения в порядке статьи 152.1 Гражданского Кодекса РФ, с момента предоставления заявки на участие в Отборе. Действие данного права предоставляется бессрочно.

5.2. Своим участием в Отборе участники гарантируют, что их Авторские проекты, размещенные на Сайте Проекта, не нарушают имущественных и/или неимущественных авторских и смежных прав третьих лиц.

5.3. Любые материалы, размещаемые на Сайте Проекта, не должны наносить оскорбление и унижать третьих лиц, пропагандировать насилие и межнациональную вражду или вражду на религиозной почве, пропагандировать распитие алкоголя и табакокурение.

5.4. В случае, если материалы, размещенные на Сайте Проекта, не соответствует требованиям, указанным в настоящем Порядке, Организатор оставляет за собой право удалить такие материалы.

5.5. Принимая участие в Отборе, лицо, подавшее заявку, дает свое согласие на обработку его/ ее персональных данных при условии, что вся личная информация, в том числе ФИО, возраст, номер контактного телефона и адрес электронной почты, будут использоваться Организатором или уполномоченными им лицами, действующими на основе соглашений о неразглашении конфиденциальных данных, исключительно в связи с Отбором, и не будут предоставляться третьим лицам для целей, не связанных с осуществлением Отбора.

5.6. Креативный совет имеет право вычеркнуть Участника из числа Участников до момента объявления пяти Амбассадоров, в случае если у Креативного совета возникнут обоснованные сомнения в принадлежности Участнику интеллектуальных прав на Авторский проект или подозрения в недобросовестном поведении Участника с целью повлиять на решение Креативного совета. Креативный совет и Организатор вправе не раскрывать причины дисквалификации участника и свои источники информации.

5.7. Решение Креативного совета является окончательным и не может быть пересмотрено.

 

6. Условия реализации Авторского проекта

6.1. По итогам отбора будут выявлены 5 Амбассадоров, с каждым из которых будет заключен договор на передачу прав на Авторский проект. В рамках договора Амбассадор обязуется передать Организатору интеллектуальные права на креативную идею для своего Авторского проекта, а Организатор, в свою очередь, обязуется выплатить Амбассадору вознаграждение за передачу этих прав.

6.2. Стоимость вознаграждения за передачу прав на один Авторский проект составит сумму в размере 5 000,00 руб. (Пять тысяч рублей 00 копеек), включая любые налоги и сборы, в том числе, банковские сборы, применимые в соответствии с действующим законодательством РФ, и которые подлежат расчету в дополнение к стоимости услуг.

6.3. Реализация Авторских проектов будет проходить в 2 этапа:

проработка и детализация (с 27 июля по 12 сентября 2020 года) члены Креативного совета и Члены креативного совета прорабатывают и детализируют Авторские проекты.

воплощение Авторских проектов в резиденции Jager Night Embassy:

Амбассадор 1 — с 13 по 19 сентября 2021 года

Амбассадор 2 — с 20 по 26 сентября 2021 года

Амбассадор 3 — с 27 сентября по 3 октября 2021 года

Амбассадор 4 — с 4 по 10 октября 2021 года

Амбассадор 5 — с 11 по 17 октября 2021 года

Организатор самостоятельно определяет очередность реализации Авторских проектов Амбассадоров.

6.4. В случае отказа Участника от подписания договора на передачу прав на Авторский проект, Креативный совет имеет право выбрать другого Участника, который, по мнению Креативного совета, соответствует требованиям, указанным в разделе 3 настоящего Порядка.

Email
рассылка

Подпишись на нашу рассылку, чтобы первым узнавать все главные новости проекта. Свежие обновления, имена новых участников, предстоящие события — ты узнаешь это в первую очередь.

TBC
201120

Something seriously amazing is coming up soon, keep an eye on this space for more details.
For now block off 20.11.2020 in your agenda.

SPECIAL EVENT SAVE THE DATE

ДЛЯ ДОСТУПА НА САЙТ JAGER NIGHT EMBASSY ВЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СТАРШЕ 18 ЛЕТ.
/ /

Пожалуйста, введите свою дату рождения, чтобы продолжить.